טקסט וניקוד
המילה היא הבסיס של כל אריח: היא מוצגת על האריח, מושמעת בלחיצה ומצטרפת לשורת הקריאה. העמוד הזה מסביר איך מקלידים את המילה בעורך האריח ואיך מוודאים שהיא נשמעת נכון בעזרת ניקוד. איך פותחים את עורך האריח — בעמוד אריחים.
הקלדת המילה
בחלק טקסט של העורך הקלידו את המילה בשדה „המילה בעברית". תוך כדי הקלדה מופיעות הצעות השלמה מתוך מאגר המילים המובנה של האפליקציה — אלפי מילים בעברית שמגיעות עם תמונה מוכנה.
כדאי לבחור הצעה מהרשימה במקום להקליד עד הסוף: בחירת הצעה ממלאת אוטומטית גם את התמונה המתאימה, את הקטגוריה הלשונית (שקובעת את צבע האריח — ראו אריחים) ואת הניקוד, כשהם קיימים במאגר.
אפשר כמובן להקליד כל מילה — שמות פרטיים, כינויים משפחתיים, מילים בסלנג. למילים כאלה פשוט בוחרים תמונה ידנית (ראו תמונה) ובודקים את ההקראה.
למה ניקוד חשוב?
עברית כתובה בלי ניקוד היא דו-משמעית: „ספר" יכול להיות סֵפֶר, סַפָּר או סָפַר. ההקראה הקולית מנחשת את ההגייה — ולפעמים טועה. הוספת ניקוד למילה אומרת להקראה בדיוק איך לבטא אותה. הניקוד משמש רק להקראה מדויקת; על האריח עצמו המילה מוצגת כפי שהקלדתם אותה.
מתי כדאי לתקן ניקוד? פשוט מאוד — כשלוחצים על האריח והמילה נשמעת לא נכון.
ניקוד אוטומטי
מאגר ניקוד מובנה מספק ניקוד אוטומטי למילים רבות בעברית, גם ללא חיבור לאינטרנט וכבר בשימוש הראשון. כשמקלידים מילה נתמכת או בוחרים אותה מהצעות ההשלמה, שדה ניקוד ריק מתמלא אוטומטית. כשיש ברירת מחדל מעודכנת להגייה, היא מקבלת עדיפות. ניקוד שכבר נשמר באריח, כולל ניקוד שהזנתם ידנית, נשמר.
מילים בעלות כמה משמעויות עשויות עדיין לדרוש ניקוד ידני. השתמשו בהשמעה כדי לבדוק שההגייה מתאימה למשמעות הרצויה.
אות בודדת
אריח שכתובה עליו אות אחת — וכן אות שמוקלדת במקלדת העברית — מושמע בצליל האות ולא בשמה: „ל" נשמעת „לֶ", ולא „למד". כך אריחי אותיות מתאימים ללימוד קריאה ולהרכבת מילים.
הניקוד גובר גם כאן: אות שנוקדה ידנית נשמעת בדיוק כפי שנוקדה — „לַ" תישמע „לַ" ולא „לֶ". להשמעת שם האות עצמו, למשל בלוח ללימוד שמות האותיות, אפשר להזין טקסט מותאם ולהקליד „למד".
עורך הניקוד הידני
בחלק ניקוד של העורך כל אות של המילה מוצגת כתא נפרד:
- לחצו על האות שרוצים לנקד — ייפתח לוח סימני הניקוד.
- בחרו סימן: שווא, חיריק, צירה, סגול, פתח, קמץ, חולם, קובוץ או דגש. כל סימן מוצג על האות שבחרתם, כך שרואים מראש איך זה ייראה. לחיצה נוספת על סימן פעיל מסירה אותו.
- לאות ש' מוצעות גם נקודת שין (שׁ) ונקודת שין שמאלית (שׂ).
- כפתור המחיקה בלוח מנקה את הניקוד מהאות שנבחרה, וניקוי הכל מסיר את הניקוד מכל המילה.
- לחצו על השמעה כדי לשמוע איך המילה נשמעת עם הניקוד הנוכחי — מומלץ לבדוק אחרי כל תיקון.
אם הניקוד לא מספיק — למשל במילים לועזיות או בשמות — אפשר במקום זה להקליט את המילה בקול שלכם, או להזין טקסט מותאם שיוקרא במקום המילה הכתובה. שתי הדרכים מוסברות בעמוד קול. כשבוחרים טקסט מותאם להקראה, עורך הניקוד עובד על הטקסט המותאם — כך אפשר לנקד גם אותו.